00:00:00,000 --> 00:00:04,162
תורגם על ידי The Community Of WWW.MY-SUBS.COM

1
00:01:06,764 --> 00:01:11,764
סנכרון ותיקונים על ידי גולגולת נפץ
www.MY-SUBS.com

2
00:01:43,225 --> 00:01:45,213
בשר לאכול, בשר לאכול.

3
00:01:45,735 --> 00:01:47,210
להסתובב.

4
00:01:47,257 --> 00:01:51,217
הכל מסתובב, מסתובב, מסתובב, מסתובב.

5
00:02:20,008 --> 00:02:22,008
אההה!

6
00:02:27,764 --> 00:02:29,504
גוף המשיח.

7
00:02:31,930 --> 00:02:33,637
אהה!

8
00:02:35,759 --> 00:02:38,901
אהה! אההה...

9
00:02:39,244 --> 00:02:40,693
גוף המשיח.

10
00:02:41,239 --> 00:02:42,633
הו!

11
00:02:45,001 --> 00:02:46,527
אהה!

12
00:02:49,116 --> 00:02:50,673
אה...

13
00:03:07,819 --> 00:03:10,904
הו!

14
00:03:20,108 --> 00:03:21,825
איפה המקום הזה?

15
00:03:26,879 --> 00:03:29,069
זה... זה לא אמיתי.

16
00:03:29,447 --> 00:03:31,416
- זה אמיתי.
זה בראש של בן.

17
00:03:31,478 --> 00:03:33,039
- איפה המכתש הזה?
בראשו של בן.

18
00:03:33,041 --> 00:03:37,738
- לנצח נצחים בראשו של בן.
- איפה המכתש הזה? בן, זה אמיתי!

19
00:03:37,740 --> 00:03:40,386
לא. לא, זה בראש של בן.

20
00:03:40,425 --> 00:03:41,652
- תגיד לי איפה זה!
זה בראש של בן.

21
00:03:41,654 --> 00:03:44,074
זה בראש שלך.

22
00:03:46,106 --> 00:03:47,278
בראש של בן.

23
00:03:47,280 --> 00:03:50,342
לא, לא, לא, לא, לא. לא. לא. לא.

24
00:03:50,444 --> 00:03:51,606
לא, לא. לא, לא.

25
00:03:51,645 --> 00:03:53,970
תגיד לי איפה זה.
זה בראש של בן.

26
00:03:54,050 --> 00:03:55,916
אצל בן... זה בראש של בן!

27
00:03:55,940 --> 00:03:57,507
בראש שלך! לֹא! לֹא!

28
00:03:57,547 --> 00:04:00,652
- אמור לי איפה המכתש!
- לא, לא, לא, לא! לֹא! לֹא!

29
00:04:00,866 --> 00:04:04,419
בראש שלך! לֹא! ה
השטן שם את זה שם בעצמו!

30
00:04:04,476 --> 00:04:06,018
איפה המכתש?!

31
00:04:06,049 --> 00:04:09,806
לֹא! לא, לא, לא! לֹא! לא, לא! לא, לא! לא.

32
00:04:09,918 --> 00:04:12,524
צפון, צפון! צפון, צפון! צְפוֹן מַעֲרָב!

33
00:04:12,626 --> 00:04:15,890
לא יותר!

34
00:04:16,070 --> 00:04:19,250
ב-400 או 500 קילו. זה...

35
00:04:19,330 --> 00:04:22,140
זה קרוב... ליד המדבר. אָנָא.

36
00:04:22,249 --> 00:04:24,250
- איך קוראים לזה?
בבקשה, בן המסכן.

37
00:04:24,252 --> 00:04:27,093
איך קוראים לזה?

38
00:04:27,137 --> 00:04:28,934
איך קוראים לזה?!

39
00:04:29,008 --> 00:04:30,689
נחל וולף!

40
00:04:33,610 --> 00:04:36,612
נחל וולף.

41
00:04:42,237 --> 00:04:43,930
נחל וולף.

42
00:05:02,096 --> 00:05:04,915
בן המסכן! בן המסכן!

43
00:05:33,723 --> 00:05:36,338
_

44
00:06:05,714 --> 00:06:08,659
_

45
00:08:23,412 --> 00:08:24,849
אמן.

46
00:09:22,543 --> 00:09:26,142
_

47
00:09:32,317 --> 00:09:35,673
_

48
00:09:42,090 --> 00:09:45,608
_

49
00:09:45,610 --> 00:09:48,490
תתרחקי ממני!

50
00:09:55,267 --> 00:10:00,703
_

51
00:10:05,325 --> 00:10:07,524
♪ מי הרג את רובין הזין? ♪

52
00:10:07,613 --> 00:10:09,786
- _
- ♪ אני, אמר הדרור ♪

53
00:10:09,892 --> 00:10:12,445
♪ עם החץ והקשת שלי ♪

54
00:10:12,528 --> 00:10:15,368
♪ הרגתי את רובין הזין ♪

55
00:10:21,297 --> 00:10:23,164
_

56
00:10:32,960 --> 00:10:35,259
♪ מי הרג את רובין הזין? ♪

57
00:10:35,340 --> 00:10:37,380
♪ אני, אמר הדרור ♪

58
00:10:37,492 --> 00:10:39,522
♪ עם החץ והקשת שלי ♪

59
00:10:39,601 --> 00:10:42,001
♪ הרגתי את רובין הזין ♪

60
00:10:45,000 --> 00:10:46,926
♪ מי הרג את רובין הזין? ♪

61
00:10:46,972 --> 00:10:49,068
♪ אני, אמר הדרור ♪

62
00:10:49,138 --> 00:10:51,001
♪ עם החץ והקשת שלי ♪

63
00:10:51,115 --> 00:10:53,315
♪ הרגתי את רובין הזין... ♪

64
00:11:00,282 --> 00:11:02,330
הו, יום טוב, ילדים.

65
00:11:02,458 --> 00:11:04,544
יום חם. לאן אתה נוסע?

66
00:11:04,607 --> 00:11:06,002
- הממ?
- הבילבונג.

67
00:11:06,004 --> 00:11:08,670
- בשום מקום.
- אה! הבילבונג, אה?

68
00:11:08,709 --> 00:11:10,557
אני בטוח שאתה שחיין קטן וטוב.

69
00:11:10,662 --> 00:11:12,652
אני אלמד זחילה אוסטרלית.

70
00:11:12,691 --> 00:11:15,232
הזחילה האוסטרלית? וואו.

71
00:11:15,380 --> 00:11:18,890
ובכן, עכשיו, אם אתה הולך
ללמוד את הזחילה האוסטרלית,

72
00:11:19,117 --> 00:11:21,519
אתה תצטרך לשמור
הכוח שלך גדל, נכון?

73
00:11:21,573 --> 00:11:23,362
עכשיו, יש לי זוג
של שוקולדים בשבילך.

74
00:11:23,364 --> 00:11:25,545
זה יעזור. כָּאן.

75
00:11:25,579 --> 00:11:28,328
נוגט של אחד ושל אחד
קרמל. איזה אתה רוצה?

76
00:11:28,391 --> 00:11:30,050
קרמל, בבקשה.
- אנחנו לא רוצים.

77
00:11:30,479 --> 00:11:32,265
מה אתה... למה אתה מתכוון?

78
00:11:32,336 --> 00:11:33,566
אנחנו לא רוצים.

79
00:11:33,636 --> 00:11:36,039
הו, אל תהיה ספורט שלל, בן. קדימה!

80
00:11:36,117 --> 00:11:40,519
- אנחנו לא רוצים.
אבל אני כן רוצה שוקולד!

81
00:11:40,591 --> 00:11:42,036
לִשְׁתוֹק!

82
00:11:43,242 --> 00:11:45,707
אני רוצה שוקולד.

83
00:11:47,349 --> 00:11:50,115
מיקי! חכה לי!

84
00:11:50,221 --> 00:11:52,056
חכה לי!

85
00:12:07,787 --> 00:12:09,256
יש מזל?

86
00:12:11,157 --> 00:12:12,689
ספר לי שוב.

87
00:12:12,965 --> 00:12:14,721
המכונית הייתה כחולה?

88
00:12:14,812 --> 00:12:16,403
כחול, כן.

89
00:12:18,203 --> 00:12:23,089
והחריץ הזה, יש לך
מעולם לא ראית אותו קודם?

90
00:12:24,186 --> 00:12:26,850
אבא, אני נשבע, היא הייתה ממש מאחורי!

91
00:12:26,930 --> 00:12:28,957
אמרו לך לצפות בה!

92
00:12:29,049 --> 00:12:31,836
חרא קטן טיפש!

93
00:13:11,610 --> 00:13:16,530
אמרו לך לצפות
היא, חרא קטנה ומטופשת!

94
00:14:50,052 --> 00:14:51,775
עֶזרָה!

95
00:16:16,472 --> 00:16:18,472
הרם את אצבעות הרגליים.

96
00:16:24,290 --> 00:16:26,129
עֶזרָה!

97
00:18:04,824 --> 00:18:08,466
_

98
00:18:19,540 --> 00:18:22,409
_

99
00:18:27,114 --> 00:18:29,236
_

100
00:18:49,066 --> 00:18:49,886
_

101
00:18:49,888 --> 00:18:52,266
כמה רחוק מחוץ לעיר
המקום הישן של טיילור?

102
00:18:52,415 --> 00:18:54,133
כמה קילומטרים.

103
00:18:55,495 --> 00:18:56,715
תוֹדָה.

104
00:19:40,230 --> 00:19:42,329
_

105
00:19:53,770 --> 00:19:55,370
סליחה.

106
00:19:55,678 --> 00:19:57,263
תחזור ביום ראשון.

107
00:20:00,273 --> 00:20:01,946
אני לא כאן להמונים.

108
00:20:07,284 --> 00:20:08,817
אני צריך קצת כסף.

109
00:20:10,644 --> 00:20:12,638
הו, בחרת בקהילה הלא נכונה, מיסי.

110
00:20:12,691 --> 00:20:16,130
גופן הצדקה כאן
יבש כמו הנחל.

111
00:20:24,596 --> 00:20:25,815
אוי!

112
00:20:42,707 --> 00:20:43,960
תודה לך.

113
00:20:50,043 --> 00:20:51,177
מַה?

114
00:20:55,848 --> 00:20:57,798
מי זה מלאך המוות?

115
00:21:01,534 --> 00:21:03,890
מלאכי המוות.

116
00:21:03,970 --> 00:21:05,768
מייקל וסמאל.

117
00:21:06,001 --> 00:21:07,158
מלאכים.

118
00:21:07,270 --> 00:21:10,218
אש וגופרית.

119
00:21:10,791 --> 00:21:15,133
ב-Revelations, מייקל מוביל
צבאות אלוהים נגד השטן.

120
00:21:17,855 --> 00:21:18,729
וסמאל?

121
00:21:18,731 --> 00:21:20,526
אה, קומקום אחר של דגים.

122
00:21:20,910 --> 00:21:23,188
סמאל הוא הרוע בהתגלמותו.

123
00:21:23,485 --> 00:21:25,930
לוקח את נשמותיהם של גברים.

124
00:21:26,161 --> 00:21:28,396
אבל לא תמצא אותו בתנ"ך עצמו.

125
00:21:28,762 --> 00:21:32,178
הוא אפוקריפי. רק סיפור.

126
00:21:34,404 --> 00:21:36,168
רק סיפור.

127
00:21:45,104 --> 00:21:46,249
האם תוכל...

128
00:21:49,530 --> 00:21:51,666
תוכל לתת לי ברכה?

129
00:21:53,290 --> 00:21:55,330
ובכן, כן, בסדר.

130
00:21:56,051 --> 00:21:58,554
שאלוהים ישמור על יציאתך
ואתה בא עכשיו ולתמיד.

131
00:21:58,625 --> 00:21:59,881
אָמֵן.

132
00:22:08,720 --> 00:22:10,085
אה, מיסי.

133
00:22:14,309 --> 00:22:16,991
לאבי הזקן לא היה
הרבה זמן לדת.

134
00:22:17,452 --> 00:22:21,010
אבל מעל דלת הכניסה שלנו,
הוא תלה את הפתגם הזה.

135
00:22:21,978 --> 00:22:24,778
"שהדרך תעלה לקראתך.

136
00:22:30,817 --> 00:22:33,871
"שהרוח תמיד תהיה בגבך."

137
00:22:33,936 --> 00:22:35,040
אהה!

138
00:22:39,324 --> 00:22:42,612
"שהשמש תזרח חם על פניך.

139
00:22:46,991 --> 00:22:51,018
"והגשם יורד עדין על אדמתך.

140
00:22:55,149 --> 00:22:57,149
"ועד שניפגש שוב...

141
00:23:00,237 --> 00:23:04,597
"... שאלוהים יחזיק אותך
כף ידו."

142
00:27:03,033 --> 00:27:05,290
מי הרג את רובין הזין?

143
00:27:05,417 --> 00:27:07,577
אני, אמר הדרור

144
00:27:10,464 --> 00:27:12,704
עם החץ והקשת שלי

145
00:27:14,447 --> 00:27:18,123
הרגתי את רובין הזין.

146
00:27:57,622 --> 00:28:01,942
הו, לא!

147
00:28:07,525 --> 00:28:09,525
שוב להכות בבקבוק?!

148
00:28:09,792 --> 00:28:12,311
עזוב אותנו בשקט, טד.

149
00:28:14,436 --> 00:28:15,800
אתה יודע איך זה.

150
00:28:15,802 --> 00:28:18,089
אתה שיכור!

151
00:28:30,584 --> 00:28:32,169
ספר לי שוב.

152
00:28:32,444 --> 00:28:34,049
המכונית הייתה כחולה?

153
00:28:34,188 --> 00:28:37,455
כחול, כן. אבא, אני נשבע,
היא הייתה ממש מאחורי!

154
00:28:38,975 --> 00:28:40,890
אמרו לך לצפות בה!

155
00:28:40,970 --> 00:28:43,970
אמרו לך לצפות בה!

156
00:29:55,090 --> 00:29:57,090
אמא לא נראית מבריקה מדי.

157
00:29:58,515 --> 00:30:00,446
ובאשר לזקן, ובכן,

158
00:30:00,817 --> 00:30:03,109
מעולם לא היה בולט במיוחד מלכתחילה.

159
00:30:06,050 --> 00:30:07,316
איפה הוא?

160
00:30:09,762 --> 00:30:15,420
אה! עשית את דרכך
חיק ילדותי, אה?

161
00:30:15,723 --> 00:30:17,027
כל הכבוד לך.

162
00:30:17,966 --> 00:30:19,533
אני יודע שהוא כאן.

163
00:30:19,581 --> 00:30:21,339
תראה שאתה הולך.

164
00:30:21,424 --> 00:30:24,088
צוד במעלה ובמורד הארץ.

165
00:30:24,192 --> 00:30:25,778
כך גם לך.

166
00:30:31,179 --> 00:30:32,975
אני יודע למה אתה עושה את זה.

167
00:30:34,371 --> 00:30:35,667
לעשות מה?

168
00:30:36,948 --> 00:30:38,580
זה בגללה.

169
00:30:39,680 --> 00:30:41,500
זה בגלל אחותך.

170
00:30:43,292 --> 00:30:44,456
אה.

171
00:30:44,517 --> 00:30:46,517
אָנָא! לא נגעתי...

172
00:30:49,635 --> 00:30:50,954
בבקשה! אני...

173
00:30:57,341 --> 00:30:59,426
לא נגעתי בה. ספר לו!

174
00:30:59,527 --> 00:31:01,089
ספר לו! ספר לו!

175
00:31:01,136 --> 00:31:03,269
אתה יודע שלא נגעתי בה.

176
00:31:03,354 --> 00:31:06,289
ספר לו! ספר לו! אתה תגיד לו!

177
00:31:29,250 --> 00:31:30,449
עור אותו.

178
00:31:30,730 --> 00:31:33,389
אנחנו ניתן לדינגו הזנה לשם שינוי.

179
00:31:35,018 --> 00:31:37,674
הוא היה צריך להיות אתה בכל מקרה.

180
00:31:47,945 --> 00:31:49,962
הזקן יכול היה לעור דינגו

181
00:31:50,012 --> 00:31:52,012
מהר יותר מכל אחד במחוז.

182
00:31:53,676 --> 00:31:56,700
לימד אותי כל מה שאני יודע.

183
00:31:57,515 --> 00:31:59,014
איפה הוא?

184
00:31:59,390 --> 00:32:01,362
הו, הוא כאן. פשוט דרכת לו על הראש.

185
00:32:02,359 --> 00:32:03,863
איפה הוא?!

186
00:32:07,219 --> 00:32:08,533
אני לא יודע.

187
00:32:09,148 --> 00:32:11,211
איך אתה יודע שהוא עדיין בסביבה?

188
00:34:05,005 --> 00:34:08,288
אתה חייב ללכת. לך מפה. לִברוֹחַ.

189
00:34:08,290 --> 00:34:10,129
- לא.
- לך.

190
00:34:21,873 --> 00:34:27,210
עֶרֶב! תן לה ללכת! תן לה לעזאזל ללכת! היי!

191
00:34:28,455 --> 00:34:30,735
לעזאזל תעזוב אותה בשקט!

192
00:34:39,371 --> 00:34:41,810
אתה יודע, חשבתי שאתה
היו רק עוד תייר,

193
00:34:41,983 --> 00:34:45,027
אבל הריקוד העליז שהובלת אותי אליו....

194
00:34:45,170 --> 00:34:48,330
אה. אני חושב שאתה משהו מיוחד.

195
00:34:48,828 --> 00:34:53,611
אז אני רוצה לתת לך משהו
מעולם לא נתתי לאף אחד.

196
00:34:57,922 --> 00:34:59,485
בחירה.

197
00:35:03,883 --> 00:35:07,307
אני יודע שאתה אוהב נחושת הארץ הזאת.

198
00:35:07,473 --> 00:35:09,643
כן, יש לי אף
מסוג הדברים האלה.

199
00:35:09,705 --> 00:35:12,729
זאת אני נשמה רומנטית.

200
00:35:13,023 --> 00:35:16,598
אז, כי אתה אוהב אותו,

201
00:35:16,730 --> 00:35:18,009
אתה יכול להרוג אותו.

202
00:35:18,653 --> 00:35:20,328
מָהִיר.

203
00:35:20,330 --> 00:35:21,938
ואני אצפה בך.

204
00:35:23,584 --> 00:35:25,422
אבל אם אתה לא עומד בזה,

205
00:35:25,455 --> 00:35:28,687
אני אהרוג אותו, לאט,

206
00:35:29,162 --> 00:35:31,108
ואתה יכול לצפות בי.

207
00:35:32,423 --> 00:35:33,835
כך או כך,

208
00:35:34,100 --> 00:35:39,138
אין כמו
לראות מישהו שאתה אוהב מת.

209
00:35:40,853 --> 00:35:44,271
מיקי! מיקי!

210
00:35:44,639 --> 00:35:46,846
למה לא יכולנו לקבל את השוקולד שלו?

211
00:35:46,912 --> 00:35:49,718
כי אנחנו לא סומכים על זרים מחורבנים!

212
00:36:28,836 --> 00:36:30,795
אף אחד אחר לא ראה את זה.

213
00:36:31,041 --> 00:36:32,864
אף אחד אחר.

214
00:36:33,000 --> 00:36:34,638
רק אני.

215
00:36:36,574 --> 00:36:37,747
היי?

216
00:36:37,799 --> 00:36:41,445
הממ? אז תמשיך. תנסה.

217
00:36:41,711 --> 00:36:43,449
תמשיך.

218
00:36:43,520 --> 00:36:47,720
אלא אם כן, כמובן, אתה
אל תאהב את הממזר המסכן.

219
00:36:52,475 --> 00:36:53,451
היי?

220
00:36:54,365 --> 00:36:57,545
היא לא אוהבת אותי! ואני לא אוהב אותה!

221
00:36:58,170 --> 00:37:02,200
אתה מלוכלך בעצמך
עבודה, זין רך ומלוכלך!

222
00:37:02,260 --> 00:37:05,068
קדימה! קדימה!

223
00:37:12,615 --> 00:37:14,054
אה.

224
00:37:14,364 --> 00:37:15,543
בְּסֵדֶר.

225
00:37:21,093 --> 00:37:22,664
מִצטַעֵר.

226
00:37:36,792 --> 00:37:38,204
ארגח!

227
00:37:38,285 --> 00:37:40,649
כאילו לא הכרתי אותך
התכוונו לעשות את זה, אה? הממ?

228
00:37:40,719 --> 00:37:42,249
היי?

229
00:37:54,271 --> 00:37:56,643
האהבה הגדולה, לא?

230
00:37:57,427 --> 00:37:59,170
הממ...

231
00:38:04,951 --> 00:38:06,693
אני הולך לחתוך אותך.

232
00:38:07,115 --> 00:38:08,129
כן!

233
00:38:15,957 --> 00:38:17,969
ואני אעשה לך לאט.

234
00:38:19,886 --> 00:38:21,361
תן לה ללכת!

235
00:38:21,856 --> 00:38:23,635
אני הולך לדמם אותך.

236
00:38:28,089 --> 00:38:29,331
עֶרֶב!

237
00:38:29,616 --> 00:38:32,897
קום על הרגליים ותפוס זבובים!

238
00:38:32,970 --> 00:38:36,713
לָרוּץ! הנה אני! קדימה!

239
00:38:46,956 --> 00:38:48,258
סאליבן?

240
00:39:37,957 --> 00:39:39,683
המנצח!

241
00:39:56,098 --> 00:39:59,129
עכשיו, איפה היינו?

242
00:40:27,991 --> 00:40:31,572
אש פוקר!

243
00:40:33,934 --> 00:40:39,534
מה את הולכת לעשות עם זה, ילדה?

244
00:40:46,616 --> 00:40:50,233
מעמיס אותו לתוך וומרה.

245
00:40:50,499 --> 00:40:54,007
ובכן, בהצלחה עם זה, אה?

246
00:41:34,141 --> 00:41:36,923
אני הולך לדמם אותך.

247
00:41:42,023 --> 00:41:44,571
זה בשביל המשפחה שלי.

248
00:41:56,615 --> 00:41:59,170
זה בשביל סאליבן.

249
00:42:42,720 --> 00:42:44,720
זה בשבילי.

250
00:43:56,220 --> 00:43:57,904
איפה הוא?

251
00:43:57,986 --> 00:44:01,095
זה בסדר. הוא מת.

252
00:44:01,650 --> 00:44:02,745
עשינו את זה.

253
00:44:04,116 --> 00:44:06,970
הוא מת.

254
00:44:08,676 --> 00:44:11,276
אני הולך להביא לך אמבולנס.

255
00:44:12,423 --> 00:44:14,423
זה הולך להיות בסדר.

256
00:44:17,487 --> 00:44:21,247
לא הרגת אותי מהר.

257
00:44:23,324 --> 00:44:24,649
לא יכולתי.

258
00:44:26,357 --> 00:44:28,677
אבל לא אומר שאני לא אוהב אותך.

259
00:44:29,935 --> 00:44:32,343
אני אוהב אותך בחזרה.

260
00:44:37,750 --> 00:44:41,995
אני כל כך שמח שפגשתי אותך.

261
00:55:12,888 --> 00:55:16,036
תציק לי. זה אתה.

262
00:55:29,020 --> 00:55:30,507
אתה רוצה מעלית?

263
00:55:32,490 --> 00:55:33,446
קדימה.

264
00:55:36,957 --> 00:55:38,945
בחיי, השתנית.

265
00:55:40,404 --> 00:55:43,659
אני לא מתכוון רק לקא פאי שלך
תספורת וגם השיזוף.

266
00:55:44,290 --> 00:55:46,410
ברור שלא תקח יותר חרא.

267
00:55:46,993 --> 00:55:48,074
כֵּן.

268
00:55:48,214 --> 00:55:49,783
אז לאן פנית?

269
00:55:49,856 --> 00:55:52,936
אוי! עברנו את זה.

270
00:55:53,039 --> 00:55:55,808
כן, מצאתי אותו לפני כמה ימים.

271
00:55:55,864 --> 00:55:57,338
ובכן, הוא מצא אותי.

272
00:55:57,617 --> 00:56:00,882
תהיה לפחות חצי דינגו.

273
00:56:04,263 --> 00:56:07,005
משהו אומר לי את שלך
הדרכים הצטלבו בעבר.

274
00:56:08,983 --> 00:56:10,289
כֵּן.

275
00:56:12,868 --> 00:56:14,165
כֵּן!

276
00:56:18,731 --> 00:56:20,329
כן, יש להם.

277
00:56:20,720 --> 00:56:21,911
בְּסֵדֶר.

278
00:56:22,692 --> 00:56:25,344
אז לאן פניכם שני החברים הוותיקים?

279
00:56:30,737 --> 00:56:31,920
פרת'.

280
00:56:34,055 --> 00:56:35,359
כן, אנחנו...

281
00:56:36,581 --> 00:56:38,588
יש לנו חתונה ללכת אליה.

282
00:56:39,249 --> 00:56:40,931
הולך בדרך שלי.

283
00:56:41,399 --> 00:56:43,399
פרת' זה.

284
00:59:50,966 --> 00:59:55,966
סנכרון ותיקונים על ידי גולגולת נפץ
www.MY-SUBS.com